【双语节日】妇女节，最美的祝福送给全体英语女教师！

国际妇女节，全称“联合国妇女权益和国际和平日”，在中国又称“国际劳动妇女节”、“三八节”和“三八妇女节”。是在每年的3月8日为庆祝妇女在经济、政治和社会等领域做出的重要贡献和取得的巨大成就而设立的节日。这是一个全球性的节日：

International Women's Day: 国际妇女节（简称IWD）

March 8th Women's Day: 三八妇女节

说到 “妇女节”，我们首先要搞清楚它的英文表达，可不要脱口而出 “Woman’s Day”，要知道妇女节是为庆祝一群女性的节日，而非为了某个人，所以应该说成 “Women’s Day”，这一点要格外注意哦！

国际妇女节就是 “International Women's Day”，简写 IWD，全称 “联合国妇女权益和国际和平日”（United Nations women's rights and international peace day）。

下面一起来看一下 “国际妇女节” 的由来：很难确切说出国际妇女节是从何时开始的，它的起源可以追溯到 1908 年，当时 15000 名妇女在纽约市游行，要求投票权、加薪和缩短工时。一年后，按照美国社会党的宣言，美国人在 2 月 28 日庆祝了第一个全国妇女节。

In 1910, a woman called Clara Zetkin – leader of the ‘women’s office’ for the Social Democratic Party in Germany – tabled the idea of an International Women’s Day. She suggested that every country should celebrate women on one day every year to push for their demands. A conference of more than 100 women from 17 countries agreed to her suggestion and IWD was formed. In 1911, it was celebrated for the first time in Austria, Denmark, Germany and Switzerland on March 19.

1910 年，德国社会民主党 “女性办公室” 负责人克拉拉 • 蔡特金提出了国际妇女节的设想。她建议全世界都应该在每年的某一天庆祝妇女节，为女性争取权益。来自 17 个国家的 100 多名女性开会支持她的建议，并设立了国际妇女节。1911 年，奥地利、丹麦、德国和瑞士在 3 月 19 日首次庆祝这一节日。

In 1913, it was decided to transfer IWD to March 8, and it has been celebrated on that day ever since. The day was only recognized by the United Nations in 1975, but ever since it has created a theme each year for the celebration.

1913 年，人们决定将国际妇女节改到 3 月 8 日，自此每年都在这一天庆祝妇女节。1975 年，国际妇女节获得联合国的承认，此后每年的妇女节庆祝活动都有一个主题。

其实妇女节的真正意义更在于鼓励女性在每年的这一天离开工作岗位，证明女性对社会经济来说是多么的重要。相信很多人还记得美国女权组织 Women's March 在 2017 年举行的大游行，Women's March 的网站上还写着这么一段话：

"In the same spirit of love and liberation that inspired the Women's March, we join together in making March 8 A Day Without a Woman."

“爱与自由的精神激励着 Women's March，我们联合起来，让 3 月 8 日变成没有女性的一天。”

可见，“妇女节” 最开始是为庆祝妇女在经济、政治和社会等领域做出的重要贡献和取得的巨大成就而设立的节日。当然了，随着时代的发展，现在的 “妇女节” 政治色彩逐渐减弱了，妇女节是女性的节日，那英文中对于女性的称呼有哪些呢？一起来看看吧！

一般是用来形容成年女子，已婚妇女，也是对女性的总称，它的复数形式是 women。

例如：the oppression of women 对女性的压迫

2. girl   女孩

girl 通常用来形容比较年轻，还没有结婚的女生。

例如：This school is for girls only.

这个学校只招女生。

3. miss /mɪs/ 小姐，女士

“miss” 除了我们都知道的 “I miss you.” 中的 “想念” 之外，大写首字母的 Miss 还有 “未婚小姐” 之意，通常和姓连用。

例如：Miss Wang 王小姐

4. Mistress /ˈmɪstrəs/

女主人，主妇。这也是我们常见到的缩写 Mrs.，一般用在已婚女性的夫姓前。

例：Mrs. Smith 史密斯夫人

5. lady /ˈleɪdi/ 女士，淑女

lady 是对于妇女的尊称，可以表示女士，夫人。

例：There's a lady waiting to see you.

有位女士等着要见你。

这个也常常用在指上层贵族妇女。

例：The lords and ladies of the court.

宫廷的贵族及夫人。

6. Madam / ˈmædəm/ 女士，夫人

和 lady 一样，Madam 这个称呼也是一个比较尊重的称呼，特别是对于年长的女性，这个单词经常缩写为 ma’am，在看到这个词的时候可千万不要读成 “妈妈” 了。

例：Can I help you, Madam?

要帮忙吗，夫人？

7.the little woman 老婆，太太，内人

这个与 wife 同义，但在使用的时候不要漏掉定冠词the。

例：I promised the little woman to be home early tonight.

我答应我老婆今天晚上早点回家。

8.one's old lady 老娘，某人的母亲

此处的 old 并不表示 “老，年纪大”，与 an old lady “老太太” 不同。

例：Her old lady is very young.

她老娘很年轻。

9.doll 美人

本义 “洋娃娃”。在男性使用的场合中指 “美人”。

例：My brother's girl friend is a doll.

我弟弟的女朋友是个挺可爱的姑娘。

10.a plain Jane 不起眼的女人

这里的 plain 译为 “不引人注目的，朴素的”。

例：I wonder why a handsome man like Jeff married such a plain Jane.

我很奇怪像 Jeff 这样出色的人，怎么会与一个不起眼的姑娘结婚。

11.goddess 女神

在现代社会，女神常用来定义男性心目中喜爱，但难以成为真正恋爱对象的女性。

例：He adored her as a goddess.

他把她当作女神崇拜。

赞美女生的词句

aking 迷人的

adorable 可爱

dainty 小巧精致

scrumptious 极漂亮

celestial 仙女下凡

bewitching 迷人的

superb 极美丽的

beauteous 如诗般地美丽

rapturous 令人狂喜

otherworldly 超脱尘世的

well-formed 仪态优雅

沉鱼落雁Drop-dead gorgeous

天姿国色one can use heavenly beauty

倾国倾城The face that launched a thousand ships

秀色可餐 delectable, luscious, mouth-watering

养眼：a feast for the eyes/ a sight for sore eyes

出水芙蓉：Venus rising from the sea

秀气，高雅，有气质：elegant, classy, refined, graceful, cultured, chic, majestic, exquisite, polished

性感 ：sexy, sensual, sensuous, seductive, hot, titillating, erotic, voluptuous

三个万能句型

You look....

You are....

I love your.

这三个句型虽然看起来很简单，但是用起来缺非常方便，想形容女生今天看起来很棒，用You look great 或者You are beautiful这样的常见词汇都可以。

不过，在夸人的时候可以夸的更具体一些，加上比较细节的部分，例如：

You look ravishing in that coat.你穿这件外套好迷人呀！You are in the pink today.你今天气色真好。I love how you do your hair.我特喜欢你的发型。